理由・経過を述べる (MENGUNGKAPKAN ALASAN)

★理由の表現★
　ア　「～て刑」を使った理由の表現　Menggunakan alasan dengan bentuk ~TE
Contoh: かぜをひいて、会社を休んだ。Saya tidak masuk kerja karena masuk angin.
値段が高くて、買えない。Tidak bisa beli karena harganya mahal
イ　「ので」「ため」などとともに使うことができる　
Bisa pula divariasikan menggunakan partikel ~NODE, ~TAME
Contoh: 値段が高くて買えないので、見ているだけにする。
Karena harganya mahal tak terbeli, saya cuma lihat saja.
ウ　さまざまな理由の表現
　　　病気で寝ていたので、宿題が終わらなかった。
　　　　　　　　　↓
　　　病気で寝ていた。そのため、宿題が終わらなかった。
　　　宿題が終わらなかった。それは、病気で寝ていたからだ。
　　　宿題が終わらなかった。なぜなら、病気で寝ていたからだ。
　　　宿題が終わらなかったのは、病気で寝ていたからだ。

※「からだ」は「ためだ」とすることもできます。接続に注意してください。
　　名詞・～な形容詞＋だからだ。名詞＋のためだ、な形容詞＋なためだ。

【問題１】文を一つにしてください。
　　　　　例：値段が高い。買えない。見ているだけにする。
　　　　　　　⇒値段が高くて買えないので、見ているだけににする。
１．雪が降った。電車が遅れた。学校に遅刻した。
２．日本はせまい。資源が少ない。輸入するものが多い。
３．時間が足りなかった。急いで計算した。間違っているかもしれない。
４．たいへんな不況だ。会社をやめさせられる人も多い。ホームレスが増えている。

※理由の場合は、「～ないで」ではなく、「～なくて」です。
　実験がうまくいかなくて（いかず）、困っている。


********************************************************************************************************************
Perlu buku panduan TATA BAHASA Jepang utk UKBJ level N2 dan N3 (Isi 170 pola kalimat)? ? atau N1 (dalam bentuk PDF, isi 100 lebih pola kalimat)? Penjelasan dan contoh kalimat disertai terjemahan bahasa Indonesia. Yang berminat silakan kontak saya:
HP: (nol-9-nol)-4214-6594 atau
Email: moh_83japan(at)yahoo/dot/co/dot/jp
(untuk menghindari masuk ke spam box, registrasikan pada email Anda!)
Melayani pemesanan di Jepang dan Indonesia..
日本でもインドネシアでもご注文承ります。お待ちしております。
********************************************************************************************************************

【送料無料】 お試しこんにゃく大福6個2箱セット 【P06Dec14】【10P13Dec14】 価格：2,900円（税込、送料別）