SSブログ

MACAM-MACAM ISTILAH/UNGKAPAN SULIT [難しい表現]

一般社会=masyarakat umum
嫌気がさす=menunjukkan perasaan tak senang
遠来の客の接待に心を砕く=memperhatikan pelayanan kepada tamu yang datang dari jauh
落ちこぼれ=DO (drop-out)
確定申告=laporan hasil pendapatan 賭け事=taruhan/judi
嵩張る=sarat muatan,rimbel bawaan/barang
期待に添う=mengharap-harap/berharap
記念碑=tugu/monumen peringatan
斤目をごまかす=berlaku curang dalam timbangan
国勢調査=sensus penduduk
克服する=tunduk, takluk, bertekuk lutut
穀物類=padi-padian
殺虫剤=obat pembunuh serangga/pestisida
殺風景=kamar yang sepi tak ada hiasan
散在する=bertebaran di mana-mana
賛美歌=lagu rohani/keagamaan
寿司詰め状態=kondisi sarat penumpang (kereta/bus)
敷金=uang kunci
自賠責保険=asuransi berkendaraan 試着室=kamar pas
しつこいかゆみ=gatal yang membandel
湿疹=penyakit eksim/koreng
持久力=daya tahan
宗教行事=upacara keagamaan
消臭剤=obat penghilang bau
常識=hal yang wajar/lazim/umum (pengetahuan)
除草剤=obat pembasmi rumput liar
除虫剤=obat pembasmi serangga
指名手配=WANTED/dicari/buron
接着剤=obat/lem perekat
添い寝をする=mengeloni tidur
代返=tukang ngabsenin teman
調子にのる=bergairah, bangkit, bersemangat (mood)
通用される=diakui/berlaku di mana-mana
偵察する=mengintai
動力資源=sumber daya bergerak (minyak bumi)
特定=tertentu
宥め役=peran anggun/kalem
生放送=siaran langsung (live)
難民=masyarakat jelata
乳幼児医療費助成=bantuan keringanan biaya berobat anak balita 年金生活=hidup dari pensiun
箱入り娘=anak kesayangan (semata wayang)
恥をかかせる=membuat jadi malu
腹持ちがいい食べ物=makanan yang nyaman di perut
氾濫する車とファーストフード店=mobil dan restoran siap saji yang membanjiri
不衛生=tidak higienis
副作用=efek samping
補聴器=alat bantu dengar
冒険=petualangan
施す=berbuat amal, sedekah
継母(ままはは)=ibu tiri
密輸品=barang selundupan
胸を撫で下ろす=mengelus dada
防虫剤=obat pencegah serangga
やぶ医者=dokter palsu


nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 2

Babi

Aku sangat bagus!
Saya cuba belajar bahasa Malaysia sekarang
begitu saya akan memanfaatkan secukupnya web aku.
by Babi (2007-11-14 18:02) 

Tomi

sip banget...mas (^_^)

tapi cara bacanya koq ga ada ya?

domo arigatoo gozaimas

Mari san to nauval chan yoroshiku itte nee...
by Tomi (2007-12-30 16:23) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。